The in-wall speaker cabling requires binding posts at both ends of the runs. The binding post pairs required a bit of custom installation into some blank switchplates, as well as some tricky close-quarters wiring shenanigans. Finally, the last plate screws against the wall - banana plugs will make all the connections now!